top of page

gestión de proyectos  • formación continua • asesoramiento

referencias

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Neben weiteren spannenden Beiträgen reflektieren Theresa M. Bullmann, Otmar Hagemann, Michael Kilchling und ich über den Begriff Restorative Justice, der wirklich ein Zungenbrecher für viele Menschen ist.

blick_ins_toa-magazin_2_24_deckblatt_inhaltsverzeichnis_prolog-1.jpg

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Wie kann Gerechtigkeit über reine Bestrafung hinausgehen? Im Interview mit der NJW erklärt die Sozialpädagogin und Expertin für Restorative Justice, Daniela Hirt, wie der innovative Ansatz der „Betroffenenorientierten Arbeit im Strafvollzug“ (BoAS) sowohl Opfer als auch Täter unterstützt. Erfahren Sie, wie intensive Gruppengespräche, auch ohne direkte Konfrontation mit dem eigenen Täter, tiefe Einsichten ermöglichen und langfristige Veränderungen anstoßen können. Tauchen Sie ein in eine Form der Wiedergutmachung, die Heilung, Verantwortung und Resozialisierung in den Mittelpunkt stellt.

Hier berichtete auch die LTO-Presseschau von dem Interview.

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

toa-magazin-1_25_cover_1-2.png

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Neben weiteren spannenden Beiträgen ein Tagungsbericht "Weiterbildung in Leuven" von mir

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Neben weiteren spannenden Beiträgen ein Tagungsbericht "Weiterbildung in Leuven" von mir

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Spektrum der Mediation Kopie 2.png

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Es hat mich sehr gefreut, den Aspekt der Würde im Zusammenhang mit den Restorative Justice-Kreisdialogen im Strafvollzug, die ich mit den jeweiligen Teams einer Justizvollzugsanstalt durchführe, näher zu beleuchten. Immer wieder bekamen wir von den Teilnehmenden die Rückmeldung, dass ihnen durch die Teilnahme an den Kreisdialogen "ein Stück Würde" zurückgegeben wurde. Das hat mich im Laufe der Jahre neugierig gemacht und ich konnte mich für diesen Artikel ausgiebig mit der Frage beschäftigen: Was bedeutet eigentlich Würde, speziell im Zusammenhang mit Inhaftierung und dem Betroffensein von Straftaten. Eine der Heftpatinnen, Frau Dr. Clara Herz, hat mich bei der Entstehung des Artikels so wunderbar angeleitet und begleitet - eine bessere Zusammenarbeit hätte ich mir nicht vorstellen können. Es ist insgesamt ein sehr gelungenes und ansprechendes Heft!

Link zur Zeitschrift

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Konflikt_Dynamik Kopie.png

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Nachdem es #RestorativeJustice kürzlich in den Themenschwerpunkt der Ausgabe 1/25 des #SpektrumDerMediation des Bundesverband MEDIATION e.V. (Psychosozial-Verlag) geschafft hat, widmet sich auch die erste Ausgabe 2025 der #KonfliktDynamik der Nomos Verlagsgesellschaft dem Thema Restorative Justice. Beide Ausgaben setzen unterschiedliche Schwerpunkte zum Thema Restorative Justice und die Beiträge ergänzen sich gut.

Link zur Zeitschrift

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

blick_ins_toa-magazin_2_24_deckblatt_inhaltsverzeichnis_prolog-1.jpg

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Neben weiteren spannenden Beiträgen reflektieren Theresa M. Bullmann, Otmar Hagemann, Michael Kilchling und ich über den Begriff Restorative Justice, der wirklich ein Zungenbrecher für viele Menschen ist.

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Neben weiteren spannenden Beiträgen reflektieren Theresa M. Bullmann, Otmar Hagemann, Michael Kilchling und ich über den Begriff Restorative Justice, der wirklich ein Zungenbrecher für viele Menschen ist.

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Wie kann Gerechtigkeit über reine Bestrafung hinausgehen? Im Interview mit der NJW erklärt die Sozialpädagogin und Expertin für Restorative Justice, Daniela Hirt, wie der innovative Ansatz der „Betroffenenorientierten Arbeit im Strafvollzug“ (BoAS) sowohl Opfer als auch Täter unterstützt. Erfahren Sie, wie intensive Gruppengespräche, auch ohne direkte Konfrontation mit dem eigenen Täter, tiefe Einsichten ermöglichen und langfristige Veränderungen anstoßen können. Tauchen Sie ein in eine Form der Wiedergutmachung, die Heilung, Verantwortung und Resozialisierung in den Mittelpunkt stellt.

Hier berichtete auch die LTO-Presseschau von dem Interview.

NJW_Neue Juristische_edited.jpg

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Wie kann Gerechtigkeit über reine Bestrafung hinausgehen? Im Interview mit der NJW erklärt die Sozialpädagogin und Expertin für Restorative Justice, Daniela Hirt, wie der innovative Ansatz der „Betroffenenorientierten Arbeit im Strafvollzug“ (BoAS) sowohl Opfer als auch Täter unterstützt. Erfahren Sie, wie intensive Gruppengespräche, auch ohne direkte Konfrontation mit dem eigenen Täter, tiefe Einsichten ermöglichen und langfristige Veränderungen anstoßen können. Tauchen Sie ein in eine Form der Wiedergutmachung, die Heilung, Verantwortung und Resozialisierung in den Mittelpunkt stellt.

Hier berichtete auch die LTO-Presseschau von dem Interview.

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Neben der Berichterstattung zu aktuellen Entwicklungen zu Restorative Justice im europäischen und internationalen Vergleich gibt es u.a. noch ein interessantes Interview mit Howard Zehr und einen Artikel von Herrn Daniel Rilli und mir: "Einblick in die Praxis: Betroffenenorientiertes Arbeiten im Strafvollzug (BoAS), umgesetzt in der Justizvollzugsanstalt Bielefeld-Brackwede"

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Neben der Berichterstattung zu aktuellen Entwicklungen zu Restorative Justice im europäischen und internationalen Vergleich gibt es u.a. noch ein interessantes Interview mit Howard Zehr und einen Artikel von Herrn Daniel Rilli und mir: "Einblick in die Praxis: Betroffenenorientiertes Arbeiten im Strafvollzug (BoAS), umgesetzt in der Justizvollzugsanstalt Bielefeld-Brackwede"

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Nun ist der Fachartikel im Forum Strafvollzug, Ausgabe 1/2024 zu einem restaurativen Dialog im Strafvollzug auf der Grundlage des Konzeptes "Betroffenenorientiertes Arbeiten im Strafvollzug (BoAS)" in der Justizvollzugsanstalt Bielefeld-Brackwede in NRW, den ich gemeinsam mit dem leitenden Sozialarbeiter Herrn Rilli geschrieben habe, erschienen. In diesem Artikel gehe ich explizit auf den "Gewinn" für alle Teilnehmende des Restorative Justice Projektes "Täter-Opfer-Kreis" ein. Es sind noch viele andere spannende Artikel zu lesen in der Ausgabe.

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Nun ist der Fachartikel im Forum Strafvollzug, Ausgabe 1/2024 zu einem restaurativen Dialog im Strafvollzug auf der Grundlage des Konzeptes "Betroffenenorientiertes Arbeiten im Strafvollzug (BoAS)" in der Justizvollzugsanstalt Bielefeld-Brackwede in NRW, den ich gemeinsam mit dem leitenden Sozialarbeiter Herrn Rilli geschrieben habe, erschienen. In diesem Artikel gehe ich explizit auf den "Gewinn" für alle Teilnehmende des Restorative Justice Projektes "Täter-Opfer-Kreis" ein. Es sind noch viele andere spannende Artikel zu lesen in der Ausgabe.

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Bildschirmfoto 2024-08-29 um 15.39.28.png

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Mein Fachartikel ist nun auch im Magazin Blickpunkte zu einem restaurativen Dialog im Strafvollzug auf der Grundlage des Konzeptes "Betroffenenorientiertes Arbeiten im Strafvollzug (BoAS)" in der JVA Bielefeld-Brackwede in NRW, den ich gemeinsam mit dem leitenden Sozialarbeiter Daniel Rilli geschrieben habe, erschienen.

"A lo largo de todo el proceso del primer círculo delincuente-víctima de Bielefeld, la cooperación con la Sra. Hirt se basó en la convicción profunda y compartida de que un espacio de discusión seguro, protegido y acompañado puede significar para ambos grupos la oportunidad de seguir desarrollándose en el proceso de curación individual o de resocialización. Nos gustaría expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. Hirt por su cooperación competente, cálidamente empática y respetuosa, combinada con una actitud clara y firme hacia el enfoque de la justicia reparadora."

Wulfert, Director del Centro Penitenciario de Bielefeld-Brackwede

Mein Fachartikel ist nun auch im Magazin Blickpunkte zu einem restaurativen Dialog im Strafvollzug auf der Grundlage des Konzeptes "Betroffenenorientiertes Arbeiten im Strafvollzug (BoAS)" in der JVA Bielefeld-Brackwede in NRW, den ich gemeinsam mit dem leitenden Sozialarbeiter Daniel Rilli geschrieben habe, erschienen.

bottom of page